Srimad Bhagavatam-ଶ୍ରୀମଦ ଭାଗବତ ମହାପୁରାଣ (18 Vol. Set)- ODIA (ଓଡିଆ)

“ଏହି ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବତ୍ ପୁରାଣ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଭଳି ଚମତ୍କାର ଏବଂ ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣ ଧର୍ମ, ଜ୍ଞାନ ଇତ୍ୟାଦି ସହିତ ତାଙ୍କ ବାସଭବନକୁ ଯିବା ପରେ ଏହା ଉଠିଥିଲା। ଅଜ୍ଞତାର ଗଭୀର ଅନ୍ଧକାର ହେତୁ କାଲିୟୁଗାରେ ଦୃଷ୍ଟି ହରାଇଥିବା ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଏହି ପୁରାଣରୁ ଆଲୋକ ପାଇବେ | (ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତ 1.3.43)

ଭାରତର ଅବିସ୍ମରଣୀୟ ଜ୍ଞାନ ପ୍ରାଚୀନ ସଂସ୍କୃତ ଗ୍ରନ୍ଥଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି ଯଥା ବେଦ, ଯାହା ମାନବ ଜ୍ଞାନର ସମସ୍ତ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁଛି | ଆରମ୍ଭରେ, ଏହା ମ oral ଖିକ ପରମ୍ପରା ମାଧ୍ୟମରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇ ରହିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ପାଞ୍ଚ ହଜାର ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ “ପ୍ରଭୁଙ୍କ ସାହିତ୍ୟିକ ଅବତାର” ଶ୍ରୀଲା ଭାସାଦେବ ବେଦକୁ ଏକ ଲିଖିତ ରୂପ ଦେଇଥିଲେ। ବେଦ ସଂକଳନ କରିବା ପରେ ସେ ବେଦାନ୍ତସୁତ୍ର ଆକାରରେ ସେମାନଙ୍କର ସାରାଂଶ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ। ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତମ୍ (ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବତ୍ ପୁରାଣ) ନିଜେ ଶ୍ରୀଲା ଭାସାଦେବଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ ବେଦାନ୍ତସୁତ୍ର ଉପରେ ଏକ ମନ୍ତବ୍ୟ। ତାଙ୍କ ଗୁରୁ ଶ୍ରୀନାରାଡାମୁନିଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ ତାଙ୍କ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଜୀବନର ପରିପକ୍ୱ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଏହା ରଚନା କରାଯାଇଥିଲା | “ବ ed ଦିକ ଜ୍ଞାନର ବୃକ୍ଷର ପାଚିଲା ଫଳ” କୁହାଯାଉଥିବା ଏହି ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତ ବ ed ଦିକ ଜ୍ଞାନ ଉପରେ ସବୁଠାରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ପ୍ରାମାଣିକ ମନ୍ତବ୍ୟ ଅଟେ।

ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବତ୍ ରଚନା କରିବା ପରେ ଶ୍ରୀଲା ଭାସାଦେବ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ମୁନି ଶ୍ରୀଲା ସୁକାଦେବ ଗୋସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଏହାର ମୂଳଦୁଆ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲେ। ଏହା ପରେ ହସ୍ତିନାପୁର (ବର୍ତ୍ତମାନ ଦିଲ୍ଲୀ) ରେ ଗଙ୍ଗା କୂଳରେ ଶିକ୍ଷିତ ସାଧକମାନଙ୍କର ଏକ ସଭାରେ ଶ୍ରୀଲା ସୁକଦେବ ଗୋସ୍ୱାମୀ ସମଗ୍ର ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତଙ୍କୁ ମହାରାଜା ପାରିକଶୀତଙ୍କୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। ମହାରାଜ ପାରିକଶିତ୍ ସମଗ୍ର ଜଗତର ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ ସମ୍ରାଟ ଏବଂ ଜଣେ ରାଜ ସାଧକ ଥିଲେ। ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କୁ ଚେତାବନୀ ଦିଆଗଲା ଯେ ସେ ଏକ ସପ୍ତାହ ମଧ୍ୟରେ ମରିବେ, ସେତେବେଳେ ସେ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ରାଜ୍ୟ ତ୍ୟାଗ କରି ଗଙ୍ଗା ନଦୀ କୂଳକୁ ଯାଇ ମୃତ୍ୟୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉପବାସ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଜ୍ଞାନ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଯାଇଥିଲେ। ସମ୍ରାଟ ଭାଗବତ ଶ୍ରୀଲା ସୁକଦେବ ଗୋସ୍ବାମୀଙ୍କୁ ପଚାରିଥିବା ଏହି ମହାନ୍ ପ୍ରଶ୍ନରୁ ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବତ୍ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ: “ତୁମେ ମହାନ ସାଧୁ ଓ ଭକ୍ତମାନଙ୍କର ଗୁରୁ। ତେଣୁ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି ଯେ ମୋତେ ସମସ୍ତ ମାନବ ଏବଂ ବିଶେଷ ଭାବରେ ମରିଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ସିଦ୍ଧତାର ପଥ ଦେଖାନ୍ତୁ | ଦୟାକରି ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ ମଣିଷ ପାଇଁ ଶୁଣିବା, କୀର୍ତ୍ତନ, ସ୍ମରଣ ଏବଂ ଉପାସନର ବିଷୟ କ’ଣ ହେବା ଉଚିତ ଏବଂ ସେ କଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ? ଦୟାକରି ମୋତେ ଏସବୁ ବୁ explain ାନ୍ତୁ। ”

ମହାରାଜା ପାରିକଶିତଙ୍କ ଦ୍ asked ାରା ପଚରାଯାଇଥିବା ଏହି ପ୍ରଶ୍ନ ଏବଂ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ଆତ୍ମାର ପ୍ରକୃତି ସହ ଜଡିତ ଅନେକ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଶ୍ରୀଲା ସୁକଦେବ ଗୋସ୍ବାମୀ ଉତ୍ତର ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ରାଜାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାତ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶୁଣୁଥିଲା। ଯେତେବେଳେ ଶ୍ରୀଲା ସୁକାଦେବ ଗୋସ୍ୱାମୀ ପ୍ରଥମେ ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବତମ୍, ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ଥିବା ଶ୍ରୀଲା ସୁତା ଗୋସ୍ୱାମୀଙ୍କ କାହାଣୀ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ; ସେ ସେହି କାହାଣୀକୁ ପୁଣିଥରେ ନାଇମିଶାରାୟଣ ଜଙ୍ଗଲରେ ସାଧୁମାନଙ୍କ ସମାବେଶରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ | ସାଧାରଣ ଲୋକର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା ସହିତ, ଏହି ସମସ୍ତ ସାଧୁମାନେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା କାଳୀ ଯୁଗର କୁପ୍ରଭାବକୁ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ଲମ୍ବା ଯାଗା-ଅଧିବେଶନ ରୀତିନୀତି କରିବା ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଥିଲେ | ଯେତେବେଳେ ଏହି ସାଧୁମାନେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ ଯେ ଶ୍ରୀଲା ସୁତା ଗୋସ୍ବାମୀ ବ ed ଦିକ ଜ୍ଞାନର ମହତ୍ତ୍ rec ପାଠ କରନ୍ତୁ, ସେମାନେ ସ୍ମୃତିରୁ ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବତର ସମସ୍ତ ଅଠର ହଜାର ପଦ ପ ited ଼ିଥିଲେ ଯାହା ଶ୍ରୀଲା ସୁକଦେବ ଗୋସ୍ୱାମୀ ମହାରାଜା ପାରିକଶୀତଙ୍କୁ ପ .ିଥିଲେ।

ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତମ୍ ପାଠକ ପ୍ରକୃତରେ ଶ୍ରୀଲା ସୁତା ଗୋସ୍ୱାମୀଙ୍କ ମୁଖରୁ ଶ୍ରୀଲା ସୁକଦେବ ଗୋସ୍ବାମୀ ମହାରାଜା ପାରିକଶିତ୍ ପଚାରିଥିବା ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଶୁଣିଛନ୍ତି। କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଶ୍ରୀଲା ସୁତା ଗୋସ୍ବାମୀ ନାଇମିଶାରାନିଆରେ ଏକାଠି ହୋଇଥିବା ସାଧୁମାନଙ୍କର ପ୍ରତିନିଧୀମାନେ ସାଧୁ ସାଉନାକା ପଚାରିଥିବା ପ୍ରଶ୍ନର ସିଧାସଳଖ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତି | ଏହିପରି, ଏକ ସମୟରେ ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ସଂଳାପ ଶୁଣାଯାଏ – ଗୋଟିଏ ଗଙ୍ଗାର କୂଳରେ ମହାରାଜା ପାରିକଶିତ୍ ଏବଂ ଶ୍ରୀଲା ସୁକଦେବ ଗୋସ୍ବାମୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ନାଇମିଶରାନିଆରେ ଶ୍ରୀଲା ସୁତା ଗୋସ୍ବାମୀ ଏବଂ ସାଧୁଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧୀ ସାଧକ ସାଧନାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ | କେବଳ ଏତିକି ନୁହେଁ, ଶ୍ରୀଲା ସୁକଦେବ ଗୋସ୍ୱାମୀ ମହାରାଜ ମଧ୍ୟ ପାରିକଶିତ୍ଙ୍କୁ ପ୍ରଚାର କରିବା ସମୟରେ historical ତିହାସିକ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକର ବର୍ଣ୍ଣନା ଜାରି ରଖିଛନ୍ତି | ସେମାନେ ଶ୍ରୀ ମ it ତ୍ରୀମୁନି ଏବଂ ତାଙ୍କ ଶିଷ୍ୟ ବିଦୁରାଙ୍କ ପରି ସାଧୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିବା ବିସ୍ତୃତ ଦାର୍ଶନିକ ଆଲୋଚନାର ବିବରଣୀ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି | ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତମ୍ ର ଏହି historical ତିହାସିକ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ବୁ By ି ପାଠକ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସରୁ ସଂଳାପ ଏବଂ ଘଟଣାର ମିଶ୍ରଣକୁ ସହଜରେ ବୁ understand ିବେ | ଯେହେତୁ କେବଳ ଦାର୍ଶନିକ ସାହିତ୍ୟ ବା ଜ୍ଞାନ ମୂଳ ପାଠ୍ୟରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ସମୟାନୁକ୍ରମିକ ନୁହେଁ, ତେଣୁ ଜଣେ କେବଳ ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତମ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରତି ସତର୍କ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଯାହା ଦ୍ its ାରା ଏହାର ଗଭୀର ବାର୍ତ୍ତା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇପାରିବ |

ଏହି ସଂସ୍କରଣର ଅନୁବାଦକ (rla Prabhupāda) rmad-Bhāgavatam କୁ ଚିନି କାଣ୍ଡ ସହିତ ତୁଳନା କରିଛନ୍ତି – ସମାନ ମିଠା ଏବଂ ସ୍ୱାଦ ସବୁଠାରେ ମିଳିବ, ଏହାକୁ କେଉଁଠାରେ ଚାହିଁଲେ ମଧ୍ୟ | ତେଣୁ ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତଙ୍କ ମଧୁର ସ୍ୱାଦ ପାଇବା ପାଇଁ ଯେକ part ଣସି ଅଂଶରୁ ପ reading ିବା ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରେ | ଏହି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସ୍ୱାଦ ପରେ, ଗମ୍ଭୀର ପାଠକଙ୍କୁ ପ୍ରଥମ ବିଭାଗକୁ ଫେରିବାକୁ ଏବଂ ପରେ ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭାଗବତମ୍ ର ବିଭିନ୍ନ ବିଭାଗକୁ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ସଠିକ୍ କ୍ରମରେ ପ read ିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଇଛି |

ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବତମ୍ ର ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣ ଏହି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଠ୍ୟର ପ୍ରଥମ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ଥିଲା ଯାହାକି ବିସ୍ତୃତ ମନ୍ତବ୍ୟ ସହିତ ଇଂରାଜୀ ଭାଷାଭାଷୀ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ | ପ୍ରଥମ ସ୍କାଣ୍ଡାରୁ ଦଶମ ସ୍କାଣ୍ଡାର ପ୍ରଥମ ଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଥମ ବାରଟି ଭଲ୍ୟୁମ୍ ବିଶ୍ୱ ଧର୍ମ ତଥା ଦର୍ଶନ ଶାସ୍ତ୍ରର ବିଶ୍ famous ର ପ୍ରସିଦ୍ଧ ପ୍ରଚାରକ ତଥା ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଫେଡେରେସନ୍ ଅଫ୍ କୃଷ୍ଣ ଚେତନାର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା କୃଷ୍ଣ କ୍ରିପାମୁରଟି ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀମାଦ୍ ଏ। C. Bhaktivedanta ସ୍ ami ାମୀ ପ୍ରଭାସଙ୍କ ବିଦ୍ୱାନ ତଥା ଭକ୍ତି ପ୍ରୟାସର ଫଳାଫଳ | ତାଙ୍କର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ସଂସ୍କୃତ-ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ବ ed ଦିକ ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଜୀବନଶ way ଳୀ ସହିତ ଘନିଷ୍ଠତା |